Edellinen Idefixin ja kumppanien albumi oli pitkä seikkailu, jonka sivuilla vierailivat muun muassa Akavavitix ja Propellix. Kuudes albumi palaa jo tutuksi tulleeseen kolmen lyhyen tarinan formaattiin. Druideja ja taikajuomia on silti luvassa, kun Idefix eläinystävineen laittaa hulluille roomalaisille luita kurkkuun. Idefix ja Voittamattomat: Loistavia suunnitelmia astelee Asterixin seikkailujen jalanjäljissä myös luonnonsuojeluteemansa myötä.

Kaikki tiet vievät…
Albumin avaava Loistavia suunnitelmia käynnistellaan roomalaisten rakennusprojektilla. Tie Parisiumista Roomaan on Labienuksesta loistava idea, joten Dodekaedriuksen pääsee heti töihin. Tie ei kuitenkaan synny puita kaatamatta, ja kuten hyvin tiedämme, niin gallit eivät välttämättä arvosta pyhien puidensa kaatelua.

Druidi Anjovix ei jää toimettomaksi ja ryhtyy taikaliemen keittelyyn. Sankareidemme harmiksi ja lukijoiden riemuksi pöllö Nocturnix haluaa myös esitellä osaamistaan. Pöllön jäljiltä puljonki ei pelaa niin kuin pitäisi, joten druidin loistava suunnitelma uhkaa himmetä.

Pian öisessä metsässä hohtaa kuitenkin hahmo jos toinenkin. Onko kyseessä metsänhenkien hyökkäys? Se selviää albumin lukemalla!

Leipää ja sirkushuveja
Idefix ja Voittamattomat käyttävät tukikohtanaan gallipäällikkö Camulogenoksen entistä kotia. Kun isäntänsä ja kotinsa menettänyt Carbine palaa Parisiumiin, niin pieni ja pippurinen Idefix alkaa vaikuttaa vähemmän pippuriselta, sillä Carbine on varsinainen räyhähenki. Susien kaveri pistääkin sekä Voittamattomien että roomalaiset kuviot kunnolla sekaisin kakkostarinassa Carbinen paluu.

Albumin päättävä Leipää ja sirkushuveja esittelee roomalaiset kieroimmillaan. Voittamattomilla on vaikeuksia löytää Astmatixille leivänmuruja, sillä Parisiumin leipävarastot tyhjenevät mystisesti. Syyllisiä ovat roomalaiset, jotka takavarikoivat leivät tarjotakseen parisiumilaisille purtavaa sirkushuvien oheen.

Labienuksen järjestämät kisat menevät kuitenkin hulinaksi Idefixin ja Voittamattomien ystävällisellä avustuksella. Tosin kamalinta jälkeä tekevät tällä kertaa roomalaiset ihan itse, kun yrittävät tarjota garum lupusta viattomille ihmisille. Hapankalasoosi aiheuttaa galleissa välittömän kapinareaktion.

Perheen pienimmille soveltuvaa toimintakomediaa siis tarjolla. Samalla tulee tutuksi Asterixeista tuttu maailma. Yleissivistymistäkin saattaa tapahtua, mutta ihan kaikki antiikin maailman ilmiöt eivät ole kohdillaan. Esimerkiksi kahvia nautitaan monta sataa vuotta etuajassa. Idefix ja Voittamattomat: Loistavia suunnitelmia on kuitenkin nimenomaan lapsille suunnattua luettavaa, joten monenlaisia vapauksia sallittakoon, sillä historian luennosta ei kuitenkaan ole kyse. Tämä on kuitenkin toimintasarjakuvaa perheen pienimmille. Suomentaja Mirka Ulannon kommentit albumin kääntämisestä löydät täältä.