Milo Manara on laatinut upean sarjakuvasovituksen Umberto Econ mestariteoksesta. Ruusun nimi julkaistaan kahtena albumina, ja ensimmäinen osa ilmestyy suomeksi tammikuussa 2025!
Milo Manara (s. 1945) on eurooppalaisen sarjakuvan suurimpia mestareita. Hänen eroottiset sarjansa kuten Click! ja Piilokamera ovat genrensä klassikoita, ja Giuseppe Bergmanin surrealistiset seikkailut kiehtovat edelleen uusia lukijasukupolvia. Manara on myös kuvittanut monien nimekkäiden tekijöiden tarinoita – esimerkkeinä vaikkapa elokuvaohjaajina mainetta niittäneiden Federico Fellinin ja Alejandro Jodorowskyn sekä legendaarisen Hugo Prattin kanssa toteutetut albumit.
Nyt pitkän uran tehnyt Manara on tarttunut uudenlaiseen haasteeseen ja ryhtynyt kuvittamaan Umberto Econ (1932-2016) tunnetuinta romaania. Vuonna 1980 ilmestynyt Ruusun nimi on päällisin puolin murhamysteeri, mutta Econ teksti on täynnä ajatuksia kielestä, uskonnosta sekä filosofiasta. Tarina on innoittanut monia taiteilijoita, ja se on kääntynyt jo muun muassa elokuvaksi (pääosassa Sean Connery) sekä TV-sarjaksi (pääosassa John Turturro).
Ruusun nimi sijoittuu 1300-luvun Italiaan. Fransiskaanimunkki William Baskerville ja oppipoikansa Adso Melkiläinen saapuvat luostariin, jossa on tapahtunut raaka murha. Baskerville tunnetaan viisaana miehenä, joten luostarin munkit kääntyvät hänen puoleensa saadakseen rikoksen ratkaistua. Tutkiessaan tapausta William ja Adso kohtaavat varsin erikoislaatuisia hahmoja sekä törmäävät luostarin synkkiin salaisuuksiin – ja kuolemantapauksia on tulossa lisää…
Manaran kaksiosainen tulkinta Econ romaanista vie lukijan hyiseen menneeseen aikaan. Upeat maisemat ja kiehtovat visiot muinaisista mysteereistä rytmittävät päähenkilöiden etsivätyötä. Econ tavoin Manara viljelee kertomuksen lomassa viittauksia uskontoon ja historiaan – myös kuvitustaiteen kehitys näyttelee albumissa suurta osaa. Manaran Ruusun nimi osa 1 oli ilmestyessään myyntimenestys Italiassa ja Ranskassa, ja mestarillinen sarjakuva julkaistaan nyt tuoreeltaan myös suomeksi. Toinen osa, jossa mysteeri ratkeaa, ilmestyy tällä tietoa vuonna 2026.
Ruusun nimi osa 1 on kovakantinen, nelivärinen, 72-sivuinen sarjakuva-albumi, ja se ilmestyy 7.1.2025. Albumia voi ostaa kaikista hyvin varustetuista kirja- ja sarjakuvakaupoista sekä Story House Egmontin verkkokaupasta.
