Ennakkohehkutusta: Haikaralaivue Afrikan taivaalla

17.08.2015 Tri Tuomio

Edellisen kylmäävän ja arktisen seikkailun jälkeen Haikaralaivueen sankarit pääsevät esittelemään taitojaan Afrikan taivaille albumissa Pilvien rosvot. Luvassa tosin on yllättävänkin kuumia paikkoja, sillä Tanguy ja Laverdure saavat vastaansa melkoisia korppikotkia: Ranskan liittolaismaan presidenttiä väijyvät lentävät palkkasoturit toisen maailmansodan aikaisissa jenkkihävittäjissä. Lukijan riemuksi Tanguyn ja kumppanien vastajuoni vaatii, että myös Haikaralaivueen ässät vaihtavat Miragensa klassikkohävittäjiin. Nyt tosin oletan, että tämän sarjan lukijat ovat pääosin ilmasotaharrastajia, jotka innostuvat Spitfiren ja Mustangin kohtaamisesta.

HL1

Lentokoneiden ystäviä hemmotellaan muutenkin kuin vain Spiteillä ja P-51:llä. Menossa mukana ovat muun muassa jo tutuksi tullut Mirage IIIC, Nord 2501 Noratlas ja DC6. Afrikan maantieteen tarjoamat tilanteet jännittäviin sääilmiöihin käytetään tarkasti hyväksi, eli luvassa on ukkosrintamia ja runsasta salamointia.

HL4

Eeppisen luonnon lisäksi myös ajankohdan geopoliittinen tilanne tarjoaa Jean-Michel Charlierin tarinamoottorille runsaasti polttoainetta. Kylmän viileää poliittista juonittelua ja raivokasta ilmasotatoimintaa tasapainotetaan maankamaralla tapahtuvalla komiikalla. Laverdure pääsee siis jälleen hölmöilemään Tanguyn hoidellessa hillitymmän sankaroinnin.

HL3

Laverduren ohella tämän albumin puitteissa lievää tunarointia suorittavat sekä kääntäjä että toimittaja. Sivulla 8 nousukiitää P-51, ei P-61, kuten puhekupla väittää. Nolouden puna koristaa molempien poskia. Toivottavasti tämä virhe ei pilaa kenenkään lukukokemusta peruuttamattomasti. Vähän jos kyseisen ruudun kohdalla siristää silmiä, niin kutonen näyttää vitoselta. Edit 28. 9.: Tämä virhe ei päätynytkään painotuotteeseen asti! Kääntäjä ja toimittaja ruoskittiin turhaan.

HL2

Pilvien rosvot jäi Albert Uderzon viimeiseksi Haikaralaivue-albumiksi. Seuraavassa albumissa kuvitusvastuun nappaa Jijé. Uderzo päättää urakkansa Haikaralaivueen parissa tyylikkäästi, joten ilmasotaviihteen ystävän ei tarvitse pettymyksen tunnetta pelätä tähän albumiin tarttuessaan.

Haikaralaivue 8 – Pilvien rosvot kirjakaupoissa ja sarjakuvakauppiailla 26. 8. 2015!

Avainsanat